派遣・募集ナビトップ > 翻訳の派遣・募集情報
派遣・募集ナビは、「[en]派遣のお仕事情報」に登録された派遣・募集情報の中から好きな条件で 派遣・募集の情報を検索できるクイック検索サイトです。
翻訳 の派遣･募集情報
186件
医薬品、化学品の分野で世界展開を行う外資企業
【直雇用後は正社員】外資系製薬会社でエクゼクティブ秘書のお仕事です。
就業先は、目黒アルコタワー内の外資系企業でオフィスは洗練されてとってもキレイ！外資系の落ち着いた雰囲気です。アルコタワー内に、コンビニやスタバなどあり駅周辺にはランチスポットもたくさんあるオススメの立地条件です。
業務内容は、社長秘書。【外国籍の社長の秘書業務全般】をお願いします。英文資料の読解や英文メールの ... 続きを読む
就業先は、目黒アルコタワー内の外資系企業でオフィスは洗練されてとってもキレイ！外資系の落ち着いた雰囲気です。アルコタワー内に、コンビニやスタバなどあり駅周辺にはランチスポットもたくさんあるオススメの立地条件です。
業務内容は、社長秘書。【外国籍の社長の秘書業務全般】をお願いします。英文資料の読解や英文メールの ... 続きを読む
【エクゼクティブ秘書業務全般】
○スケジュール管理
○メール・電話応対（英語使用）
○出張手配
○VIPアテンド・通訳業務
○経費精算
○ドライバー手配
○各関連部署との連絡調整
○メールや書類などの翻訳
【活かせる経験・スキル】
秘書経験が活かせます
○スケジュール管理
○メール・電話応対（英語使用）
○出張手配
○VIPアテンド・通訳業務
○経費精算
○ドライバー手配
○各関連部署との連絡調整
○メールや書類などの翻訳
【活かせる経験・スキル】
秘書経験が活かせます
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 年収750万円前後 |
|---|---|
| 勤務地 | 山手線・南北線・都営三田線・東急目黒線 目黒〜徒歩5分 |
| 勤務時間 |
9：00〜17：30（休憩1時間/実働7時間30分） 【残業時間】 残業は月に平均10時間程度 ※月末や3月に発生します。 |
| 応募資格 |
○TOEIC900点（あるいは同等のスキル・語学力をお持ちの方） ○外資系企業でのエクゼクティブ秘書のご経験をお持ちの方 ○エクセル（入力・表作成・SUM関数を使用した集計程度） ○ワード（編集・作表・作図程度） ○パワーポイント（スライド作成程度） |
| 派遣元 | 株式会社グローバルスタッフ |
【舞浜】外資系エンターテイメント
【単発・短期：週1〜5日、9月以降スタート】外資エンターテイメントでの通訳・翻訳
＜交通費別途支給＞ 外資系エンターテイメントでの通訳・翻訳です。単発・短期のお仕事で、週1〜5日等、勤務日はご希望にあわせ対応可能です。単発・短期のお仕事で稼働されたいフリーランス希望の方で、通訳学校の一番上のクラスを受講されている方、修了された方を希望しています。時給は、その方の経験・スキルにより個別 ... 続きを読む
＜交通費別途支給＞ 外資系エンターテイメントでの通訳・翻訳です。単発・短期のお仕事で、週1〜5日等、勤務日はご希望にあわせ対応可能です。単発・短期のお仕事で稼働されたいフリーランス希望の方で、通訳学校の一番上のクラスを受講されている方、修了された方を希望しています。時給は、その方の経験・スキルにより個別 ... 続きを読む
○プール制通翻訳業務
エキスパット付き通訳
（空いた時間にはExcelやPPTを使用し、翻訳）
通訳内容：
エンジニアリング、システム、食品、食材、商品、マーケティング、
ファイナンス、デザイン、ミュージック等 多技に渡ります。
＊1日、1週間、1ケ月単位など勤務期間は、フレキシブルに調整可能です。
【活かせる経験・スキル】
＊アメリカ文化（エンタメ系）が好き
エキスパット付き通訳
（空いた時間にはExcelやPPTを使用し、翻訳）
通訳内容：
エンジニアリング、システム、食品、食材、商品、マーケティング、
ファイナンス、デザイン、ミュージック等 多技に渡ります。
＊1日、1週間、1ケ月単位など勤務期間は、フレキシブルに調整可能です。
【活かせる経験・スキル】
＊アメリカ文化（エンタメ系）が好き
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2,800円〜4,000円 ※経験・スキルにより個別に対応します |
|---|---|
| 勤務地 | 京葉線/舞浜駅より徒歩7〜8分 |
| 勤務時間 |
8：00〜17：30 ※勤務時間は流動的です。 【残業時間】 状況により発生します。 |
| 応募資格 |
英語：通訳学校で一番上のクラスに通学中あるいは、修了された方 経験：企業内での会議通訳（ウィスパリング）経験 その他：・社内用語もある為、積極的に学んでくださる方 ・逐次通訳をする時でもしっかり訳出精度が維持できる方 ・帰国子女または長期海外在住経験のある方で日英通訳が得意な方 OA操作：Word、Excel、PowerPoint |
| 派遣元 | 株式会社アイ・エス・エス |
【六本木／乃木坂】外資アメリカ系広告代理店
【正社員への紹介予定派遣：10月スタート】 外資系広告代理店での通訳・翻訳
＜交通費別途支給＞ 外資アメリカ系広告代理店での通訳・翻訳業務です。アメリカ的な雰囲気のオフィスでカジュアルな感じです。社員の皆様はほとんど英語がおできになり、日本人同士でも英語の場合があります。服装はジーンズでも大丈夫です。もう1名、社内通翻訳者（社員の方）がいらっしゃり、業務は協力しておこなっていただくよ ... 続きを読む
＜交通費別途支給＞ 外資アメリカ系広告代理店での通訳・翻訳業務です。アメリカ的な雰囲気のオフィスでカジュアルな感じです。社員の皆様はほとんど英語がおできになり、日本人同士でも英語の場合があります。服装はジーンズでも大丈夫です。もう1名、社内通翻訳者（社員の方）がいらっしゃり、業務は協力しておこなっていただくよ ... 続きを読む
○通訳
・プレゼンテーション、ディスカッション、テレビ会議、電話会議
クライアントと社内スタッフ間のミーティング
・クリエイティブミーティング
・プロダクション関連ミーティング
○翻訳
・プレゼン資料、クリエイティブ・ブリーフ、TVスクリプト、コピー
マネージメント、クライアント向資料 他
＊朝アメリカオフィスとのミーティングや夕方ヨーロッパのオフィスとのミーティングあり
予定あり。
【活かせる経験・スキル】
広告業界経験者歓迎、帰国子女歓迎
・プレゼンテーション、ディスカッション、テレビ会議、電話会議
クライアントと社内スタッフ間のミーティング
・クリエイティブミーティング
・プロダクション関連ミーティング
○翻訳
・プレゼン資料、クリエイティブ・ブリーフ、TVスクリプト、コピー
マネージメント、クライアント向資料 他
＊朝アメリカオフィスとのミーティングや夕方ヨーロッパのオフィスとのミーティングあり
予定あり。
【活かせる経験・スキル】
広告業界経験者歓迎、帰国子女歓迎
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2,800円〜 |
|---|---|
| 勤務地 | 六本木駅より徒歩5分。乃木坂駅より徒歩6〜7分 |
| 勤務時間 |
9：30〜18：30 【残業時間】 20〜30時間程度／月 |
| 応募資格 |
英語：TOEIC900点以上または同等の英語力 経験：ウィスパリングと逐次通訳経験、社内通訳者としての稼働実績2年以上 広告業界経験者尚可 その他：長期間の海外滞在経験 通訳学校等で通訳訓練をお受けの方歓迎 【Word:（中級）表や図形が挿入された文章が作成できる】 【Excel:（初級）入力・四則演算ができる】 【PowerPoint:（中級）Word,Excelの統合ができる】 |
| 派遣元 | 株式会社アイ・エス・エス |
六本木にオフィスを構えるアメリカ系広告代理店です
【紹介予定派遣】派遣期間後は契約社員登用!外資系広告代理店で通訳・翻訳
【紹介予定派遣：派遣期間後は契約社員】
アメリカ系広告代理店での通訳（逐次・ウィスパリングレベル必須）＆翻訳 ... 続きを読む
【紹介予定派遣：派遣期間後は契約社員】
アメリカ系広告代理店での通訳（逐次・ウィスパリングレベル必須）＆翻訳 ... 続きを読む
【紹介予定派遣：派遣期間後は契約社員登用】
六本木にオフィスを構えるアメリカ系広告代理店での通訳【同業界での逐次以上の経験必須】と翻訳のお仕事。
通訳：クライアントミーティング
プレゼンテーション、ディスカッション、テレビ会議、電話会議なども含む
各種社内ミーティング
プロダクション関連のミーティング
その他
翻訳：プレゼン資料
クリエイティブ ブリーフ
TVスクリプト、コピー、タグライン
ディレクターズ・トリートメント
メール
雑誌、社内用資料、PRに必要な資料
経営管理に関連した資料
リサーチ用インタビュー資料
その他：幅広くサポートしていただける方。
【活かせる経験・スキル】
同じく広告代理店で同通レベルの通翻訳経験ある方、是非、ご応募お待ちしております。
六本木にオフィスを構えるアメリカ系広告代理店での通訳【同業界での逐次以上の経験必須】と翻訳のお仕事。
通訳：クライアントミーティング
プレゼンテーション、ディスカッション、テレビ会議、電話会議なども含む
各種社内ミーティング
プロダクション関連のミーティング
その他
翻訳：プレゼン資料
クリエイティブ ブリーフ
TVスクリプト、コピー、タグライン
ディレクターズ・トリートメント
メール
雑誌、社内用資料、PRに必要な資料
経営管理に関連した資料
リサーチ用インタビュー資料
その他：幅広くサポートしていただける方。
【活かせる経験・スキル】
同じく広告代理店で同通レベルの通翻訳経験ある方、是非、ご応募お待ちしております。
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2,800〜*経験・スキルにより |
|---|---|
| 勤務地 | 六本木駅より徒歩5分 |
| 勤務時間 |
9：30〜18：30 【残業時間】 月40時間程度と予測。しかしながら、柔軟にご対応いただける方を探しています。 |
| 応募資格 |
広告代理店での通翻訳（逐次以上）の経験3年以上を必須条件に。。。 ・英日、日英のスムーズな通訳（ウィスパリング、逐次） ・柔軟性があり自発的に対応できる方。ディスカッション中に聞き手が文脈をおり良く理解できるよう、補足の言葉、情報を盛り込んで伝えることが出来る方。 ・MS：ワード、エクセル、パワーポイント必須 ・協調性のある方 |
| 派遣元 | 株式会社アージス ジャパン |
舞浜にある世界一有名なテーマパークの関連会社です
世界一のテーマパークで貴方の英語力を存分に！ビジネス通訳・翻訳をしてみませんか？
舞浜にある世界一有名なテーマパークの関連会社で貴方の英語力とコミュニケーション力を存分に発揮して下さい
新しいアトラクションを世界各国のお客様に商談を通じてお伝えするお仕事ですから、貴方の人生の思い出にもきっと残る事と思いますよ 登録制でお仕事をご紹介するお仕事ですので副業にもピッタリです ... 続きを読む
舞浜にある世界一有名なテーマパークの関連会社で貴方の英語力とコミュニケーション力を存分に発揮して下さい
新しいアトラクションを世界各国のお客様に商談を通じてお伝えするお仕事ですから、貴方の人生の思い出にもきっと残る事と思いますよ 登録制でお仕事をご紹介するお仕事ですので副業にもピッタリです ... 続きを読む
新しいアトラクションをご理解していただき、ご来場いただきます世界各国お客様に対する会議通訳や広報活動や園内の同行通訳、イベント資料の翻訳などが主なお仕事です
【活かせる経験・スキル】
英語力＆コミュニケーション力
エンターテイメントの知識
【活かせる経験・スキル】
英語力＆コミュニケーション力
エンターテイメントの知識
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2800円以上 |
|---|---|
| 勤務地 | 千葉県浦安市舞浜 ＪＲ京葉線舞浜駅より徒歩5分 |
| 勤務時間 |
お客様の都合により登録制の不定期やプロジェクトごとの勤務となります 【残業時間】 プロジェクトにより1〜2時間 |
| 応募資格 |
ＴＯＥＩＣスコア９００点以上か同等の英語力を有する方 ビジネス通訳の講習コースやプログラム経験者 アメリカンネイティブ英語のヒアリング力 |
| 派遣元 | マンカインド・アソシエイツ株式会社 |
大手米系カード会社【天王洲アイル駅より3分】
《急募》英語力を活かそう！ゆとりの9：30始業！個人付き通翻訳！
有名な外資系カード会社で今までの経験を活かしませんか？金融機関や保険会社など金融機関での通翻訳経験が求められているポジションです。通訳は社内部署とのミーティングに同席をして行いますが、大規模な会議は通訳専任の方がいますので、会議通訳が専門でない方もＯＫ！個人付きのお仕事なので、外出に同行しての業務も発生しますが、都内エ ... 続きを読む
有名な外資系カード会社で今までの経験を活かしませんか？金融機関や保険会社など金融機関での通翻訳経験が求められているポジションです。通訳は社内部署とのミーティングに同席をして行いますが、大規模な会議は通訳専任の方がいますので、会議通訳が専門でない方もＯＫ！個人付きのお仕事なので、外出に同行しての業務も発生しますが、都内エ ... 続きを読む
【英語力を活かして正社員へ！】
日本人部長付きの通翻訳とアシスタントのお仕事です。≪通翻訳≫外国人ヘッドとのミーティングでの通訳、社内資料の翻訳（日⇔英）※状況により部長に同行しての外出が発生する可能性があります。また大規模な会議での通訳は専任の方がいます。≪アシスタント≫スケジュール管理、出張手配、経費精算など。その他、部内社員の翻訳サポートや部署内全体の事務サポートも行います。
【活かせる経験・スキル】
金融業界や保険業界での通翻訳経験
日本人部長付きの通翻訳とアシスタントのお仕事です。≪通翻訳≫外国人ヘッドとのミーティングでの通訳、社内資料の翻訳（日⇔英）※状況により部長に同行しての外出が発生する可能性があります。また大規模な会議での通訳は専任の方がいます。≪アシスタント≫スケジュール管理、出張手配、経費精算など。その他、部内社員の翻訳サポートや部署内全体の事務サポートも行います。
【活かせる経験・スキル】
金融業界や保険業界での通翻訳経験
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2400円 ※月収例：7時間15分×22日勤務＝約38万+残業代、直雇用後年収例：450万〜+残業代 |
|---|---|
| 勤務地 | モノレール線天王洲アイル駅より徒歩3分、りんかい線天王洲アイル駅より徒歩5分 |
| 勤務時間 |
9：30〜17：45（休憩60分）実働7時間15分/残業月10〜30時間程度※残業は業務量により波があります。 【残業時間】 月10〜30時間程度 |
| 応募資格 |
【必須スキル】 ・金融業界や保険業界での通翻訳経験 ・企業に所属しての通翻訳経験 ・外資系企業での就業経験※職種は不問です ・スケジュール管理など秘書的なアシスタント経験 ・Word/PowerPoint：入力・作表、Excel：入力・作表・SUM関数が出来る方 【尚可スキル】 ・外資系金融業界での就業経験 |
| 派遣元 | 株式会社フジスタッフ |
大手自動車企業
＊通訳環境良好＊大手自動車メーカーでの社内通訳（5割）翻訳（5割）
【8月後半〜12月末まで】通訳（5割）翻訳（5割）メインのお仕事です。通訳業務に対しての理解も高いので環境は良好。働きやすい職場です。通訳は同通ブースでの同時通訳・ウィスパリングがメインとなりますので、同時通訳の割合を増やしていきたい方には必見のポジションです。 ... 続きを読む
【8月後半〜12月末まで】通訳（5割）翻訳（5割）メインのお仕事です。通訳業務に対しての理解も高いので環境は良好。働きやすい職場です。通訳は同通ブースでの同時通訳・ウィスパリングがメインとなりますので、同時通訳の割合を増やしていきたい方には必見のポジションです。 ... 続きを読む
【通訳】
・プロジェクト主催の会議内での通訳業務
（車両完成に要する活動の統括会議）
・プロジェクト全体の統括会議での通訳
・社内会議・打ち合わせ会議等
※同通・ウィスパリング通訳がほとんど
【翻訳】
・プロジェクト資料、報告書、企画書等の翻訳
【活かせる経験・スキル】
WP通訳経験/PCスキル(Word、Excel、PowerPoint)/翻訳経験
・プロジェクト主催の会議内での通訳業務
（車両完成に要する活動の統括会議）
・プロジェクト全体の統括会議での通訳
・社内会議・打ち合わせ会議等
※同通・ウィスパリング通訳がほとんど
【翻訳】
・プロジェクト資料、報告書、企画書等の翻訳
【活かせる経験・スキル】
WP通訳経験/PCスキル(Word、Excel、PowerPoint)/翻訳経験
| 時給 | 2,400円〜 ※ご経験とスキルによりご相談可能 |
|---|---|
| 勤務地 | ＪＲ横須賀線 新川崎駅より徒歩15分、東横線元住吉駅よりバスで5分 |
| 勤務時間 |
9：00〜18：00（休憩1時間） ※日によって8：00〜17：00での勤務もあり 【残業時間】 月10時間程度 |
| 応募資格 |
・同時通訳・ウィスパリング通訳実務経験3年以上 ・PCはワード、エクセル一般的なもの。PPT上書き程度 ・緊急の場合、翻訳もスピードを要する場合があり、迅速かつ柔軟に対応できる方 |
| 派遣元 | 株式会社インターグループ |
外資系製薬会社・工場
時給2,400円！ＪＲ米原駅よりシャトルバス運行中です！！
前任者の退職に伴う急募です。社内会議での同時通訳や社内での打ち合わせ時の通訳、
その他工場見学時等の様々なシーンでの通訳と会議資料等の翻訳をお願いします。
同時通訳のスキルをフルに活かせるお仕事ですよ！！ ... 続きを読む
前任者の退職に伴う急募です。社内会議での同時通訳や社内での打ち合わせ時の通訳、
その他工場見学時等の様々なシーンでの通訳と会議資料等の翻訳をお願いします。
同時通訳のスキルをフルに活かせるお仕事ですよ！！ ... 続きを読む
[通訳]社内会議時の同時通訳、ウィスパリング通訳、外国人社員への日常的な通訳業務、工場見学時の通訳 など
[翻訳]会議資料およびメール等の翻訳
※通訳メインのお仕事です。
【活かせる経験・スキル】
同時通訳経験、翻訳経験
[翻訳]会議資料およびメール等の翻訳
※通訳メインのお仕事です。
【活かせる経験・スキル】
同時通訳経験、翻訳経験
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2,400円 |
|---|---|
| 勤務地 | ＪＲ「米原」駅よりシャトルバスで約10分 ※シャトルバスは往復各2便が運行中です。 |
| 勤務時間 |
8:45〜17:00（休憩1時間/実働7時間15分） 【残業時間】 残業はほとんどありません。 |
| 応募資格 | ○同時通訳・翻訳経験者 ○通訳訓練受講者（同時通訳レベル） |
| 派遣元 | 株式会社コングレ |
【虎ノ門】外資系製薬会社での通訳・翻訳
【虎ノ門】外資系製薬会社での通訳・翻訳
＜交通費別途支給＞ 外資系製薬会社での通訳・翻訳業務です。逐次通訳、ウィスパリングでの通訳経験がある方を求めております。お気軽にお問い合わせください。 ... 続きを読む
＜交通費別途支給＞ 外資系製薬会社での通訳・翻訳業務です。逐次通訳、ウィスパリングでの通訳経験がある方を求めております。お気軽にお問い合わせください。 ... 続きを読む
○外国人付通翻訳業務
・社内会議での通訳（逐次通訳、ウィスパリング）
・国内事業所への出張に同行しての通訳（可能性あり。）
・翻訳業務
・時差の関係で電話会議等、早朝や定時後になる可能性あり
【活かせる経験・スキル】
英語力：TOEIC900点以上（目安）
経験 ：逐次通訳経験・ウィスパリング経験必須
製薬業界での通翻訳経験あれば尚可
・社内会議での通訳（逐次通訳、ウィスパリング）
・国内事業所への出張に同行しての通訳（可能性あり。）
・翻訳業務
・時差の関係で電話会議等、早朝や定時後になる可能性あり
【活かせる経験・スキル】
英語力：TOEIC900点以上（目安）
経験 ：逐次通訳経験・ウィスパリング経験必須
製薬業界での通翻訳経験あれば尚可
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2,500円〜2,800円 |
|---|---|
| 勤務地 | 日比谷線 神谷町駅より徒歩1〜2分 |
| 勤務時間 |
9:00〜17:30 (7.5H) 【残業時間】 あり |
| 応募資格 |
英語力：TOEIC900点以上（目安） 経験 ：逐次通訳経験・ウィスパリング経験必須 製薬業界での通翻訳経験あれば尚可 【Word:（初級）基本的な文書作成ができる】 【Excel:（初級）入力・四則演算ができる】 |
| 派遣元 | 株式会社アイ・エス・エス |
外資系製薬会社
急募！時給2千円以上！外資系製薬会社での社内通訳・翻訳のお仕事です！（米原市）
外資系製薬会社での社内通訳・翻訳業務です。化学的な内容にはなりませんので医薬のバックグラウンドは必須ではありませんが、製造の知識があれば活かしていただけます。同時通訳のスキルは必須です。通訳や翻訳が好きな方には力を発揮していただける環境です！ ... 続きを読む
外資系製薬会社での社内通訳・翻訳業務です。化学的な内容にはなりませんので医薬のバックグラウンドは必須ではありませんが、製造の知識があれば活かしていただけます。同時通訳のスキルは必須です。通訳や翻訳が好きな方には力を発揮していただける環境です！ ... 続きを読む
−通訳：社内会議での同時通訳。会議の内容は、経営、戦略、SAP関連等です。参加者10名ほどの中・小規模の会議がほとんどです。出張者や社外コンサルとの打ち合わせ、工場見学の際の通訳も含まれます。
−翻訳：SAP手順書、会議資料やメールの翻訳等。
−事務作業：日常の事務作業も若干含まれます。
【活かせる経験・スキル】
−製造に関する知識や用語
−SAPに関する知識や用語
−翻訳：SAP手順書、会議資料やメールの翻訳等。
−事務作業：日常の事務作業も若干含まれます。
【活かせる経験・スキル】
−製造に関する知識や用語
−SAPに関する知識や用語
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2,300円〜（能力によって応相談！） |
|---|---|
| 勤務地 | JR米原駅（バス15分）※シャトルバスあり、自動車通勤可 |
| 勤務時間 | 8：45〜17：00 |
| 応募資格 |
−同時通訳・翻訳スキル −通訳専門訓練（同時通訳クラス修了レベル） |
| 派遣元 | 株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ |
