派遣・募集ナビトップ > 通訳・翻訳の派遣・募集情報
派遣・募集ナビは、「[en]派遣のお仕事情報」に登録された派遣・募集情報の中から好きな条件で 派遣・募集の情報を検索できるクイック検索サイトです。
通訳・翻訳 の派遣･募集情報
88件
官公庁
国際郵便に関する通訳業務 その他の通訳業務
【活かせる経験・スキル】
英語
【活かせる経験・スキル】
英語
| 時給 | 5000円以上 |
|---|---|
| 勤務地 | 霞ヶ関近辺 |
| 勤務時間 |
9時から18時 【残業時間】 なし あった場合は２５％増 |
| 応募資格 | 通訳経験が豊富な方 |
| 派遣元 | 株式会社ダブリュファイブ・スタッフサービス |
舞浜にある世界一有名なテーマパークの関連会社です
世界一のテーマパークで貴方の英語力を存分に！ビジネス通訳・翻訳をしてみませんか？
舞浜にある世界一有名なテーマパークの関連会社で貴方の英語力とコミュニケーション力を存分に発揮して下さい
新しいアトラクションを世界各国のお客様に商談を通じてお伝えするお仕事ですから、貴方の人生の思い出にもきっと残る事と思いますよ 登録制でお仕事をご紹介するお仕事ですので副業にもピッタリです ... 続きを読む
舞浜にある世界一有名なテーマパークの関連会社で貴方の英語力とコミュニケーション力を存分に発揮して下さい
新しいアトラクションを世界各国のお客様に商談を通じてお伝えするお仕事ですから、貴方の人生の思い出にもきっと残る事と思いますよ 登録制でお仕事をご紹介するお仕事ですので副業にもピッタリです ... 続きを読む
新しいアトラクションをご理解していただき、ご来場いただきます世界各国お客様に対する会議通訳や広報活動やや園内の同行通訳、イベント資料の翻訳などが主なお仕事です
【活かせる経験・スキル】
英語力＆コミュニケーション力
エンターテイメントの知識
【活かせる経験・スキル】
英語力＆コミュニケーション力
エンターテイメントの知識
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 3500円以上 ※ミニマム4時間の契約予定です |
|---|---|
| 勤務地 | 千葉県浦安市舞浜 ＪＲ京葉線舞浜駅より徒歩5分 |
| 勤務時間 |
お客様の都合によりミニマム4時間か8時間の就業時間となります 【残業時間】 特に有りません |
| 応募資格 | ＴＯＥＩＣスコア９００点以上か同等の英語力を有する方 |
| 派遣元 | マンカインド・アソシエイツ株式会社 |
【紹介予定派遣】外資系金融コンサルティング会社での通訳業務（翻訳少々）
【紹介予定派遣】外資系金融コンサルティング会社での通訳業務（翻訳少々） 中央区
＜交通費別途支給＞ 外資系金融コンサルティング会社での通訳業務（翻訳少々）です。紹介予定派遣（正社員予定）のポジションです。同時通訳・ウィスパリング通訳が可能な方を求めております。お気軽にお問い合わせください。 ... 続きを読む
＜交通費別途支給＞ 外資系金融コンサルティング会社での通訳業務（翻訳少々）です。紹介予定派遣（正社員予定）のポジションです。同時通訳・ウィスパリング通訳が可能な方を求めております。お気軽にお問い合わせください。 ... 続きを読む
○プール制（２名体制）通翻訳業務（翻訳は少々） ※今回の募集は1名。
外国人バートナー（数十名）に伴ってクライアント先に出向き、プレゼンやミーティング時の通訳。
シニア層のクライアントに会う場合もある。
社内会議などで日本人が多い場合は、日→英通訳。
・ブース、パナガイドを使用しての通訳あり。
・外出、出張あり（場合によっては宿泊を伴う場合あり）
・翻訳専任が社内におり、翻訳専任に回らない程度の資料（少なめ）翻訳可能性あり。
（メールやA4数枚程度のイメージ）
必須の特定分野は無いが、会計の知識や経験があれば尚可。
【活かせる経験・スキル】
英語・・・TOEIC900点程度以上、同時通訳・ウィスパリング可能な方
経験・・・パナガイド使用経験必須
会計知識・経験あれば尚可
業界経験あれば尚可
外国人バートナー（数十名）に伴ってクライアント先に出向き、プレゼンやミーティング時の通訳。
シニア層のクライアントに会う場合もある。
社内会議などで日本人が多い場合は、日→英通訳。
・ブース、パナガイドを使用しての通訳あり。
・外出、出張あり（場合によっては宿泊を伴う場合あり）
・翻訳専任が社内におり、翻訳専任に回らない程度の資料（少なめ）翻訳可能性あり。
（メールやA4数枚程度のイメージ）
必須の特定分野は無いが、会計の知識や経験があれば尚可。
【活かせる経験・スキル】
英語・・・TOEIC900点程度以上、同時通訳・ウィスパリング可能な方
経験・・・パナガイド使用経験必須
会計知識・経験あれば尚可
業界経験あれば尚可
| 時給 | 3.000円〜 (スキル・経験により応相談） |
|---|---|
| 勤務地 | 中央区内最寄り駅より徒歩5〜8分 |
| 勤務時間 |
9：15〜17：15（7.0H） 【残業時間】 多少あり。時期により波がある。出張（宿泊を伴う場合も）あり。 |
| 応募資格 |
英語・・・TOEIC900点程度以上、同時通訳・ウィスパリング可能な方 経験・・・パナガイド使用経験必須 会計知識・経験あれば尚可 業界経験あれば尚可 【Word:（初級）基本的な文書作成ができる】 【Excel:（初級）入力・四則演算ができる】 【PowerPoint:（初級）入力・上書き修正ができる】 |
| 派遣元 | 株式会社アイ・エス・エス |
世界有数の外資系金融・AIGグループの生命保険会社です。
【金融業界未経験ＯＫ！】【時給3400円〜】AIGグループ生命保険会社でのお仕事
≪これは嬉しい！交通費全額支給！≫外資系保険金融AIGグループ生命保険会社での通訳業務です。社内通訳者として、取締役会・経営戦略会議・各種委員会等マネジメント会議・部門ミーティングなど様々な会議に参加していただきます。主にCEO及びCFO付通訳をお願いします。同時・ウィスパリング９０％以上となり ... 続きを読む
≪これは嬉しい！交通費全額支給！≫外資系保険金融AIGグループ生命保険会社での通訳業務です。社内通訳者として、取締役会・経営戦略会議・各種委員会等マネジメント会議・部門ミーティングなど様々な会議に参加していただきます。主にCEO及びCFO付通訳をお願いします。同時・ウィスパリング９０％以上となり ... 続きを読む
【通訳業務】
各種会議での通訳(同時・ウィスパリング・パナガイド使用）、主にCEO及びCFO付通訳をお願いします。
通訳メインですが、翻訳をお願いすることもあります。（10%以下）
【活かせる経験・スキル】
通訳経験が存分に活かせます！
各種会議での通訳(同時・ウィスパリング・パナガイド使用）、主にCEO及びCFO付通訳をお願いします。
通訳メインですが、翻訳をお願いすることもあります。（10%以下）
【活かせる経験・スキル】
通訳経験が存分に活かせます！
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 3400円〜 （＊経験・能力により優遇） |
|---|---|
| 勤務地 | 錦糸町 徒歩5分 /押上 徒歩 13分 |
| 勤務時間 |
9:00〜17:00 休憩60分 （8:30からの会議などもあります） 【残業時間】 月20時間程度 （状況に応じて対応できる方優遇） |
| 応募資格 |
◎経験： 通訳実務経験3年以上（必須） 通訳学校修了者または上級クラス在籍中の方（必須） 企業での役員通訳経験必須 マネジメント通訳経験（尚可） 金融（保険尚可）業界通訳経験（尚可） ◎資格： TOEIC 950点以上 ◆Excel： 既存フォームへ入力 ◆Word： 文書作成 ◆PowerPoint： 文書編集 ◆英語： 通訳・翻訳レベル |
| 派遣元 | AIGスタッフ株式会社 |
グローバル展開するヒューズメーカー
〜創業50年ヒューズを中心とする最高の性能と品質の電子回路保護部品を製造・販売〜
【電子部品・IT業界等での専門特化した通訳経験を歓迎します】
（通訳業務は全体の３割程度で、残りが翻訳と事務処理になります）
本社東京をはじめ、栃木、秋田、国内・海外営業拠点（米国・オランダ・シンガポール）をもっており、各自動車メーカー様からの要請を受けて次世代回路保護用ヒューズの開発に取り ... 続きを読む
【電子部品・IT業界等での専門特化した通訳経験を歓迎します】
（通訳業務は全体の３割程度で、残りが翻訳と事務処理になります）
本社東京をはじめ、栃木、秋田、国内・海外営業拠点（米国・オランダ・シンガポール）をもっており、各自動車メーカー様からの要請を受けて次世代回路保護用ヒューズの開発に取り ... 続きを読む
【海外技術会議の通訳担当】
作業・手順工程、新製品の製作工程、仕様書、部品技術に関する会議時の技術通訳（国内工場：栃木・秋田県出張あり）
＊通訳業務全体の３割から４割程度。残りが翻訳と事務処理になります。
【活かせる経験・スキル】
・英語（Toeic800点以上）に加えて母国語以外に少なくとも他一ヶ国語は堪能な方（30才まで）
・技術通訳の実務経験２年以上（電子部品の通訳経験者）＊必須
・ＰＣスキル：Excel Word 基本操作可能な方
作業・手順工程、新製品の製作工程、仕様書、部品技術に関する会議時の技術通訳（国内工場：栃木・秋田県出張あり）
＊通訳業務全体の３割から４割程度。残りが翻訳と事務処理になります。
【活かせる経験・スキル】
・英語（Toeic800点以上）に加えて母国語以外に少なくとも他一ヶ国語は堪能な方（30才まで）
・技術通訳の実務経験２年以上（電子部品の通訳経験者）＊必須
・ＰＣスキル：Excel Word 基本操作可能な方
| 時給 | 3000円 |
|---|---|
| 勤務地 | 品川駅 徒歩８分 |
| 勤務時間 |
8：00 - 17：05 （本社8：30 - 17：15） 【残業時間】 月10〜20時間程度あり |
| 応募資格 |
・英語に加えて母国語以外に少なくとも他一ヶ国語は堪能な方 ・技術通訳の実務経験２年以上（電子部品の通訳経）＊必須 ・ＰＣスキル：Excel Word 基本操作可能な方 ・転職回数の少ない方。フリーランサー経験のない方。 ・年齢４０歳位までの方 |
| 派遣元 | マンカインド・アソシエイツ株式会社 |
【永田町】外資系金融システム会社
外資系金融システム会社での通訳・翻訳業務
＜交通費別途支給＞ 外資系金融システム会社での通訳・翻訳業務です。金融システム分野で通翻訳経験のある方を求めております。お気軽にお問い合わせください。 ... 続きを読む
＜交通費別途支給＞ 外資系金融システム会社での通訳・翻訳業務です。金融システム分野で通翻訳経験のある方を求めております。お気軽にお問い合わせください。 ... 続きを読む
○通訳・翻訳業務。（通訳多めだが、通訳業務が無い時には翻訳あり。プロジェクトによっては
翻訳が多 くなることもある。）
・社内には25〜6名（外国人7〜8名）いるが全員バイリンガル。
・電話会議が比較的多い。
・パナガイド使用。ウィスパリング（英→日、日→英）と逐次（英⇔日）での対応。
・現在システム移行中のため、リハーサル・移行・テスト・不具合などのシステム内容にはじまり、
一般的な会議でも対応の必要あり。
・システムアップデートの定例会議が頻繁にあり。
※時々港北や等々力に出向くことあり。
※たまに会議が長引き19時頃になる。
【活かせる経験・スキル】
英語：TOEIC900点以上または同等の英語力
経験：通翻訳経験必須。金融システム関連2〜3年以上経験必須。
ウィスパリング経験5年程度必須。
翻訳が多 くなることもある。）
・社内には25〜6名（外国人7〜8名）いるが全員バイリンガル。
・電話会議が比較的多い。
・パナガイド使用。ウィスパリング（英→日、日→英）と逐次（英⇔日）での対応。
・現在システム移行中のため、リハーサル・移行・テスト・不具合などのシステム内容にはじまり、
一般的な会議でも対応の必要あり。
・システムアップデートの定例会議が頻繁にあり。
※時々港北や等々力に出向くことあり。
※たまに会議が長引き19時頃になる。
【活かせる経験・スキル】
英語：TOEIC900点以上または同等の英語力
経験：通翻訳経験必須。金融システム関連2〜3年以上経験必須。
ウィスパリング経験5年程度必須。
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 3,000円 |
|---|---|
| 勤務地 | 永田町/赤坂見附駅より徒歩2〜3分 |
| 勤務時間 |
9:00〜17:00（7.0H） 【残業時間】 10〜20時間程度/月 |
| 応募資格 |
英語：TOEIC900点以上または同等の英語力 経験：通翻訳経験必須。金融システム関連1〜3年以上経験必須 【Word:（初級）基本的な文書作成ができる】 【Excel:（初級）入力・四則演算ができる】 【PowerPoint:（初級）入力・上書き修正ができる】 |
| 派遣元 | 株式会社アイ・エス・エス |
【調布】大手外資アメリカ系生命保険会社
外資生命保険会社、ITプロジェクトでの通訳・翻訳 ＜交通費別途支給＞
大手外資系生命保険会社での通訳・翻訳専任のお仕事です。テクニカルなITプロジェクト（データベース関連）におけるパナガイド使用でのウィスパリング、及び逐次での通訳対応をして頂きます。ITに精通している方、更にできましたら生命保険経験をお持ちの方が望ましい状況です（必須ではありません）。社員数は約3,000名、調布での ... 続きを読む
大手外資系生命保険会社での通訳・翻訳専任のお仕事です。テクニカルなITプロジェクト（データベース関連）におけるパナガイド使用でのウィスパリング、及び逐次での通訳対応をして頂きます。ITに精通している方、更にできましたら生命保険経験をお持ちの方が望ましい状況です（必須ではありません）。社員数は約3,000名、調布での ... 続きを読む
○ITプロジェクト通訳・翻訳
・イスラエルのベンダーが入っての、データベース移行プロジェクト。
イスラエル人2名の通訳、パナガイドを使用した同通。
英日は逐次の場合有ります。
※日英はある程度スピードが求められます。
多少翻訳もあります。
【活かせる経験・スキル】
企業内での通翻訳経験必須（ウィスパリング経験必須。パナガイド使用経験尚可）
ITに精通した方。生保経験ある方望ましいが必須では無い（向上心ある方）
・イスラエルのベンダーが入っての、データベース移行プロジェクト。
イスラエル人2名の通訳、パナガイドを使用した同通。
英日は逐次の場合有ります。
※日英はある程度スピードが求められます。
多少翻訳もあります。
【活かせる経験・スキル】
企業内での通翻訳経験必須（ウィスパリング経験必須。パナガイド使用経験尚可）
ITに精通した方。生保経験ある方望ましいが必須では無い（向上心ある方）
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2,800円〜3,200円（スキル、経験による） |
|---|---|
| 勤務地 | 京王線 調布駅より徒歩4分 |
| 勤務時間 |
9:00〜17:00 【残業時間】 フレキシブルな方が望ましいですが、残業はあまりありません。 |
| 応募資格 |
企業内での通翻訳経験必須（ウィスパリング経験必須。パナガイド使用経験尚可） ITに精通した方。生保経験ある方望ましいが必須では無い Word, Excel :初級 |
| 派遣元 | 株式会社アイ・エス・エス |
大手監査法人
通訳メイン業務＠大手監査法人
大手監査法人での通訳メイン業務です。派遣期間2〜3ヶ月程度にて正社員への登用の紹介予定派遣のポジションです。大規模な会議に関しては、フリーランス通訳者が対応しますが、社内会議、クライアント先での通訳等様々な場面にて通訳担当いただきます。フリーランスレベルの同時通訳スキルのある方大歓迎！安定してご就業をご希望される方におすすめです ... 続きを読む
大手監査法人での通訳メイン業務です。派遣期間2〜3ヶ月程度にて正社員への登用の紹介予定派遣のポジションです。大規模な会議に関しては、フリーランス通訳者が対応しますが、社内会議、クライアント先での通訳等様々な場面にて通訳担当いただきます。フリーランスレベルの同時通訳スキルのある方大歓迎！安定してご就業をご希望される方におすすめです ... 続きを読む
【社内会議、クライアント先での同行・会議通訳（内容は多岐に渡ります）】
※翻訳業務（状況により）
※国内外出張あり
【活かせる経験・スキル】
同時通訳スキル
※翻訳業務（状況により）
※国内外出張あり
【活かせる経験・スキル】
同時通訳スキル
| 時給 | 2800円〜 ※スキルにより応相談 |
|---|---|
| 勤務地 | 各線 新橋駅より徒歩8分 |
| 勤務時間 |
9:15〜17:15 【残業時間】 状況に応じて発生します |
| 応募資格 |
・同通・ウィスパリングでの通訳業務経験 ・金融もしくは監査法人等での通訳業務経験 ・ＣＰＡ/ＵＳＣＰＡ/簿記検定/ＢＡＴＩＣ等の会計関連資格あれば尚可 |
| 派遣元 | 株式会社インターグループ |
【新宿】外資系外食産業
【新宿】外資系外食産業での通訳・翻訳業務
＜交通費別途支給＞ 外資系外食産業での通訳・翻訳業務です。同業界でのご経験がある方、またウィスパリング通訳に対応できる方を希望しております。残業がなく、お仕事後の予定も立てやすいポジションです。お気軽にお問い合わせください。 ... 続きを読む
＜交通費別途支給＞ 外資系外食産業での通訳・翻訳業務です。同業界でのご経験がある方、またウィスパリング通訳に対応できる方を希望しております。残業がなく、お仕事後の予定も立てやすいポジションです。お気軽にお問い合わせください。 ... 続きを読む
○外国人執行役員付通訳・翻訳業務
本部内会議での通訳、フランチャイズオーナーとのコミュニケーション通訳、翻訳
※週2,3回の外出、国内出張（場合によって宿泊あり）、パーティー・ディナー同行通訳（夜間）
等あり。
※残業は基本的になし。
【活かせる経験・スキル】
英語：TOEIC900点以上または同等の英語力
経験：2年以上の役員及びハイレベルな通訳経験のある方（ウィスパリング、逐次）
同業界での通訳・翻訳経験2年以上ある方
【Word:（初級）基本的な文書作成ができる】
【Excel:（初級）入力・四則演算ができる】
本部内会議での通訳、フランチャイズオーナーとのコミュニケーション通訳、翻訳
※週2,3回の外出、国内出張（場合によって宿泊あり）、パーティー・ディナー同行通訳（夜間）
等あり。
※残業は基本的になし。
【活かせる経験・スキル】
英語：TOEIC900点以上または同等の英語力
経験：2年以上の役員及びハイレベルな通訳経験のある方（ウィスパリング、逐次）
同業界での通訳・翻訳経験2年以上ある方
【Word:（初級）基本的な文書作成ができる】
【Excel:（初級）入力・四則演算ができる】
| 時給 | 2,700円〜2,800円 |
|---|---|
| 勤務地 | 丸の内線 西新宿駅より徒歩2〜3分 |
| 勤務時間 |
9：00〜18：00（8.0Ｈ） 【残業時間】 無し |
| 応募資格 |
英語：TOEIC900点以上または同等の英語力 経験：2年以上の役員及びハイレベルな通訳経験のある方（ウィスパリング、逐次） 同業界での通訳・翻訳経験2年以上ある方 【Word:（初級）基本的な文書作成ができる】 【Excel:（初級）入力・四則演算ができる】 |
| 派遣元 | 株式会社アイ・エス・エス |
外資系製薬企業
【紹介予定派遣】時給2500円〜！虎ノ門にある外資系製薬企業での製薬関連翻訳業務
虎ノ門にある外資系製薬企業にてご就業いただく翻訳業務です。製薬企業での製薬関連資料の翻訳経験を活かしたい方必見！紹介予定派遣ですので、直接雇用の可能性もございます。 ... 続きを読む
虎ノ門にある外資系製薬企業にてご就業いただく翻訳業務です。製薬企業での製薬関連資料の翻訳経験を活かしたい方必見！紹介予定派遣ですので、直接雇用の可能性もございます。 ... 続きを読む
製薬業関連の書類の英語から日本語、または日本語から英語への翻訳
| 時給 | 2500円 |
|---|---|
| 勤務地 | 神谷町駅徒歩1分、六本木一丁目駅徒歩9分、御成門駅徒歩9分 |
| 勤務時間 | 9：00〜18：00（昼休み1時間） |
| 応募資格 |
・大卒(薬学関連)以上 ・製薬業界にて5年以上の経験 ・通訳として10年以上の経験 ・立場の違う多数の人間とのコミュニケーション能力 |
| 派遣元 | 株式会社シミックBS |
