派遣・募集ナビトップ > 通訳・翻訳の派遣・募集情報
派遣・募集ナビは、「[en]派遣のお仕事情報」に登録された派遣・募集情報の中から好きな条件で 派遣・募集の情報を検索できるクイック検索サイトです。
通訳・翻訳 の派遣･募集情報
103件
ドイツ系メーカー（自動車部品）
【システム導入プロジェクト付きの逐次通訳】
本国からのビジター・工場・各部門と打合せの際の通訳業務を行っていただきます。
（通訳は逐次レベルで可）
【活かせる経験・スキル】
逐次通訳のご経験が活かせます
本国からのビジター・工場・各部門と打合せの際の通訳業務を行っていただきます。
（通訳は逐次レベルで可）
【活かせる経験・スキル】
逐次通訳のご経験が活かせます
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 3.000円／時 |
|---|---|
| 勤務地 | 京成線 青砥駅より徒歩５分 |
| 勤務時間 | 9：00〜18：00 |
| 応募資格 |
○逐次通訳のご経験（必須 3年以上） ○自動車関係の通訳経験（歓迎） |
| 派遣元 | 日本コンベンションサービス株式会社 JCSスタッフカンパニー |
六本木にオフィスを構えるアメリカ系広告代理店（クリエイティブエージェント）です
幼少期を英語圏で過ごしスポーツメーカー、広告代理店などで通翻訳されている方募集
大人気案件!!【紹介予定派遣：派遣期間後は契約社員】
アメリカ系広告代理店（クリエイティブ エージェント）での通訳（逐次・ウィスパリングレベル必須）＆翻訳の案件です。大手メジャーなスポーツメーカーやウェブ業界にクライアントを持つエージェントです。求められている条件は、・幼少時期を英語圏で過ごし、15 ... 続きを読む
大人気案件!!【紹介予定派遣：派遣期間後は契約社員】
アメリカ系広告代理店（クリエイティブ エージェント）での通訳（逐次・ウィスパリングレベル必須）＆翻訳の案件です。大手メジャーなスポーツメーカーやウェブ業界にクライアントを持つエージェントです。求められている条件は、・幼少時期を英語圏で過ごし、15 ... 続きを読む
【紹介予定派遣：派遣期間後は契約社員登用】
六本木にオフィスを構えるアメリカ系広告代理店での通訳【同業界での逐次以上の経験必須】と翻訳のお仕事。
通訳：クライアントミーティング
プレゼンテーション、ディスカッション、テレビ会議、電話会議なども含む
各種社内ミーティング
プロダクション関連のミーティング
その他
翻訳：プレゼン資料
クリエイティブ ブリーフ
TVスクリプト、コピー、タグライン
ディレクターズ・トリートメント
メール
雑誌、社内用資料、PRに必要な資料
経営管理に関連した資料
リサーチ用インタビュー資料
その他：幅広くサポートしていただける方。
【活かせる経験・スキル】
同じく広告代理店で同通レベルの通翻訳経験ある方、是非、ご応募お待ちしております。
六本木にオフィスを構えるアメリカ系広告代理店での通訳【同業界での逐次以上の経験必須】と翻訳のお仕事。
通訳：クライアントミーティング
プレゼンテーション、ディスカッション、テレビ会議、電話会議なども含む
各種社内ミーティング
プロダクション関連のミーティング
その他
翻訳：プレゼン資料
クリエイティブ ブリーフ
TVスクリプト、コピー、タグライン
ディレクターズ・トリートメント
メール
雑誌、社内用資料、PRに必要な資料
経営管理に関連した資料
リサーチ用インタビュー資料
その他：幅広くサポートしていただける方。
【活かせる経験・スキル】
同じく広告代理店で同通レベルの通翻訳経験ある方、是非、ご応募お待ちしております。
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 3,000円〜*経験・スキルにより(契約社員登用後650万程度（残業代含む） |
|---|---|
| 勤務地 | 六本木駅より徒歩5分 |
| 勤務時間 |
9：30〜18：30 【残業時間】 月40時間程度と予測。しかしながら、柔軟にご対応いただける方を探しています。 |
| 応募資格 |
・広告代理店、スポーツメーカー、ウェブ、またはクリエイティブな業界での通翻訳者としての経験3年以上 ・幼少時期を英語圏で過ごされた方 ・基本的なPCスキル（マック、ウィンドウズ） |
| 派遣元 | 株式会社アージス ジャパン |
たばこ会社
【ペルシア語1名】【1ヶ月短期／喫煙環境】／通訳（翻訳含む）
【ペルシア語1名】【10月4日〜29日／喫煙環境】ロシアより3名（ロシア語のみ）、イランより2名（多少の英語が分かる）の研修生が来日され、機械研修・電気研修受講時の通訳・翻訳業務となります。期間限定にて、10月4日〜28日：浜松工場勤務、10月29日：東京都墨田区勤務となります。浜松でのホテル、ホテルからの工場へのタクシー ... 続きを読む
【ペルシア語1名】【10月4日〜29日／喫煙環境】ロシアより3名（ロシア語のみ）、イランより2名（多少の英語が分かる）の研修生が来日され、機械研修・電気研修受講時の通訳・翻訳業務となります。期間限定にて、10月4日〜28日：浜松工場勤務、10月29日：東京都墨田区勤務となります。浜松でのホテル、ホテルからの工場へのタクシー ... 続きを読む
【ペルシア語⇔日本語の通訳1名】
・研修の先生は日本人になります。
・ロシアより3名（ロシア語のみ）、イランより2名の研修生が来日、機械研修・電気研修受講時の通訳・翻訳業務
【業務内容】
たばこ製造機械の電気訓練および機械訓練を実施する際の通訳対応。
1.研修資料および説明内容の通訳。
2.質疑応答の通訳。
3.その他、研修生の行動に対応した通訳。
※社内喫煙環境ですが、空気清浄機は多数あり
【活かせる経験・スキル】
通訳／翻訳スキル／パソコンスキル
・研修の先生は日本人になります。
・ロシアより3名（ロシア語のみ）、イランより2名の研修生が来日、機械研修・電気研修受講時の通訳・翻訳業務
【業務内容】
たばこ製造機械の電気訓練および機械訓練を実施する際の通訳対応。
1.研修資料および説明内容の通訳。
2.質疑応答の通訳。
3.その他、研修生の行動に対応した通訳。
※社内喫煙環境ですが、空気清浄機は多数あり
【活かせる経験・スキル】
通訳／翻訳スキル／パソコンスキル
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 3000円〜 ※スキル・経験によりご相談 |
|---|---|
| 勤務地 | 浜松工場／10月29日：JR 錦糸町駅より徒歩15分、浅草線 本所吾妻橋駅より徒歩10分 |
| 勤務時間 |
浜松工場：8:00〜16:40 東京都墨田区：9：00〜17:40 【残業時間】 状況に応じて発生 |
| 応募資格 |
実務経験年数は問いませんが、製造現場を有する事業所の特殊性を鑑み、 ・社員と同様に規律・服務に従い勤務していただける方。 ・技術的な用語の理解ができ、チームメンバーと連携のもと、外国人との円滑なコミュニケーションが取れること ・製造機械系の通訳経験必須 ※勤務中、制服着用 |
| 派遣元 | 株式会社インターグループ |
外資系大手生命保険会社
高時給！＜＜業界経験者優遇＞＞通訳含む翻訳のお仕事です。
時給３０００円以上！外資生命保険会社で翻訳と通訳のお仕事です。翻訳のボリュームが多いですが、通訳スキルもしっかり活かせるお仕事です。
生命保険会社での通訳・翻訳のご経験がある方大歓迎です！
職場は通勤便利な渋谷駅のほか、表参道からも通勤可能と便利な立地です！ ... 続きを読む
時給３０００円以上！外資生命保険会社で翻訳と通訳のお仕事です。翻訳のボリュームが多いですが、通訳スキルもしっかり活かせるお仕事です。
生命保険会社での通訳・翻訳のご経験がある方大歓迎です！
職場は通勤便利な渋谷駅のほか、表参道からも通勤可能と便利な立地です！ ... 続きを読む
【外資系生命保険会社での通翻訳業務】
○翻訳（９割）・・・社内文書、メール、会議資料など
○通訳（１割）・・・海外との電話会議、役員会議など（逐次）
※通訳訓練経験必須。実務経験者歓迎。
【活かせる経験・スキル】
通訳、翻訳スキル、生命保険業界勤務経験が活かせます。
○翻訳（９割）・・・社内文書、メール、会議資料など
○通訳（１割）・・・海外との電話会議、役員会議など（逐次）
※通訳訓練経験必須。実務経験者歓迎。
【活かせる経験・スキル】
通訳、翻訳スキル、生命保険業界勤務経験が活かせます。
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 3.000円／時〜3.300円／時 ※通訳スキルによりご相談可能です |
|---|---|
| 勤務地 | 渋谷駅より徒歩７分 表参道駅より徒歩５分 |
| 勤務時間 |
09:00〜17:30 【残業時間】 10時間／月以内 |
| 応募資格 |
■生命保険会社での就業経験（通訳・翻訳歓迎）がある方 （必須） ■翻訳実務経験３年以上ある方 ■通訳訓練経験があり、通訳（逐次以上）実務経験がある方 |
| 派遣元 | 日本コンベンションサービス株式会社 JCSスタッフカンパニー |
日本最大手のたばこ会社
【時給3000円以上、経験・スキルにより優遇!】2名募集・日本のたばこ会社
日本最大手のたばこ会社でのペルシャ語の通訳（9割）・翻訳（1割）です。イランからの研修生2名を2名で担当して頂きます。英語が通訳レベルであればペルシャ語は通訳レベルでなくてもOKです。10月4日〜10月28日は浜松工場、10月29日は東京（墨田区）でのお仕事となります。浜松でのホテル、東京からの移動のチケット ... 続きを読む
日本最大手のたばこ会社でのペルシャ語の通訳（9割）・翻訳（1割）です。イランからの研修生2名を2名で担当して頂きます。英語が通訳レベルであればペルシャ語は通訳レベルでなくてもOKです。10月4日〜10月28日は浜松工場、10月29日は東京（墨田区）でのお仕事となります。浜松でのホテル、東京からの移動のチケット ... 続きを読む
たばこ製造機械の電気訓練・機械訓練を実施する際の通訳（9割）・翻訳（1割）
通訳（逐次）
＊研修時、会議・ミーティングの通訳
＊質疑応答の通訳
＊コミュニケーションサポート
翻訳（日⇔ペルシャ語）
＊技術資料、研修資料、説明書
【活かせる経験・スキル】
ペルシャ語、英語
通訳（逐次）
＊研修時、会議・ミーティングの通訳
＊質疑応答の通訳
＊コミュニケーションサポート
翻訳（日⇔ペルシャ語）
＊技術資料、研修資料、説明書
【活かせる経験・スキル】
ペルシャ語、英語
| 時給 | 3000円〜経験・スキルにより優遇【収入モデル：約424,000円以上】 |
|---|---|
| 勤務地 | 浜松工場：JR線【浜松駅】より路線バスまたはタクシー 墨田工場：各線【押上駅】より徒歩7分、JR線【錦糸町駅】より徒歩10分 |
| 勤務時間 |
浜松工場：8:00〜16:40（実働7時間40分、休憩1時間） 墨田工場：9:00〜17:40（実働7時間40分、休憩1時間） 【残業時間】 残業はありません |
| 応募資格 |
＊英語が通訳レベルであればペルシャ語は通訳レベルでなくてもOKです ＊製造機械系の通訳経験のある方 ＊たばこの煙が気にならない方（喫煙環境ですが、換気設備は万全です） |
| 派遣元 | 株式会社国際交流センター |
港区の鋳造業界団体
鋳造業界の海外視察団との同行通訳です。鋳造についての知識がある方お願いします。
11月末から約10日間インドへ鋳造関係の海外視察があり、その英語通訳の方を募集しております。こちらの通訳は事前の
資料がほとんどなく鋳造の知識がないと通訳が厳しい業務です。工場内の視察が多くイヤホンガイドを使用する通訳となります。鋳造についてのご経験のある方是非エントリーください。 ... 続きを読む
11月末から約10日間インドへ鋳造関係の海外視察があり、その英語通訳の方を募集しております。こちらの通訳は事前の
資料がほとんどなく鋳造の知識がないと通訳が厳しい業務です。工場内の視察が多くイヤホンガイドを使用する通訳となります。鋳造についてのご経験のある方是非エントリーください。 ... 続きを読む
鋳造業界の海外視察団への通訳＊インド国内の工場視察が中心で事前資料が殆ど無く鋳造の知識が必要となります。観光も多少スケジュールに入っておりますが10日間連続ですので健康で体力のある方にお願いしたいと存じます。
【活かせる経験・スキル】
通訳案内資格
【活かせる経験・スキル】
通訳案内資格
| 時給 | 3500円から4500円 |
|---|---|
| 勤務地 | 海外短期出張 |
| 勤務時間 |
行程表による 【残業時間】 殆どなし |
| 応募資格 |
鋳造業界経験者 通訳経験 |
| 派遣元 | マンカインド・アソシエイツ株式会社 |
大手通信会社
〜10中旬に深センで大手通信会社のグループ会社の内部統制関係の商談通訳〜
〜北京語（逐次）・フリーランサー通訳者募集〜
内部統制評価やJ-SOX法の通訳経験者歓迎。現地「深セン」にて待ち合わせし、大手通信会社と提携企業との商談時に逐次通訳を行っていただきます。現地集合になりますので、航空券，宿泊先がご自身で確保できる方を募集いたします。今回、会議を深センで開催します。社会やビジ ... 続きを読む
〜北京語（逐次）・フリーランサー通訳者募集〜
内部統制評価やJ-SOX法の通訳経験者歓迎。現地「深セン」にて待ち合わせし、大手通信会社と提携企業との商談時に逐次通訳を行っていただきます。現地集合になりますので、航空券，宿泊先がご自身で確保できる方を募集いたします。今回、会議を深センで開催します。社会やビジ ... 続きを読む
大手通信会社とグループ企業との間の内部統制関連・財務諸表の作り方の通訳（逐次通訳）
＊資料、専門用語は事前にいただけます。
＊スピーカー３〜４名 大手通信会社側２〜３名
【活かせる経験・スキル】
・北京語逐次通訳のご経験（フリーランサーとして２年以上/社内通訳のみの経験不可/商談通訳経験者歓迎）
・財務諸表や内部統制評価、J-SOX法等の通訳経験者歓迎
・ＩＴの知識
＊資料、専門用語は事前にいただけます。
＊スピーカー３〜４名 大手通信会社側２〜３名
【活かせる経験・スキル】
・北京語逐次通訳のご経験（フリーランサーとして２年以上/社内通訳のみの経験不可/商談通訳経験者歓迎）
・財務諸表や内部統制評価、J-SOX法等の通訳経験者歓迎
・ＩＴの知識
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 時給5000円（ミニマム８Ｈ ￥5000×8Ｈ） |
|---|---|
| 勤務地 | 就業場所：中国/深セン |
| 勤務時間 |
9：00〜17：00 【残業時間】 原則なし。 但し、状況によっては発生する可能性もあります |
| 応募資格 |
・北京語・逐次通訳のご経験（１年以上/社内通訳のみの経験不可/商談通訳経験者歓迎） ・海外（上海もしくはソウル）に宿泊先が確保でき、現地集合ができる方。 ・財務諸表や内部統制評価、J-SOX法等の通訳経験者歓迎 ・年齢45歳位までの方 ・ＩＴの知識 |
| 派遣元 | マンカインド・アソシエイツ株式会社 |
日本最大手のたばこ会社
【時給2800円】英語力を活かせる！外国人研修生の通訳・翻訳
日本最大手のたばこ会社でのイラン人研修生の通訳（9割）・翻訳（1割）です。10月4日〜10月28日は浜松工場、10月29日は東京（墨田区）でのお仕事となります。浜松でのホテル、東京からの移動のチケットは派遣先にて手配致します。製造系の知識必須ですが、用語集もありますので安心してチャレジして下さい！社員食堂完備。制服もありま ... 続きを読む
日本最大手のたばこ会社でのイラン人研修生の通訳（9割）・翻訳（1割）です。10月4日〜10月28日は浜松工場、10月29日は東京（墨田区）でのお仕事となります。浜松でのホテル、東京からの移動のチケットは派遣先にて手配致します。製造系の知識必須ですが、用語集もありますので安心してチャレジして下さい！社員食堂完備。制服もありま ... 続きを読む
たばこ製造機械の電気訓練・機械訓練を実施する際の通訳（9割）・翻訳（1割）
通訳（逐次）
＊研修時、会議・ミーティングの通訳
＊質疑応答の通訳
＊コミュニケーションサポート
翻訳（日⇔英語）
＊技術資料、研修資料、説明書
【活かせる経験・スキル】
英語
通訳（逐次）
＊研修時、会議・ミーティングの通訳
＊質疑応答の通訳
＊コミュニケーションサポート
翻訳（日⇔英語）
＊技術資料、研修資料、説明書
【活かせる経験・スキル】
英語
| 時給 | 2800円【収入モデル：約407,000円】 |
|---|---|
| 勤務地 | 浜松工場：JR線【浜松駅】より路線バスまたはタクシー 墨田工場：各線【押上駅】より徒歩7分、JR線【錦糸町駅】より徒歩10分 |
| 勤務時間 |
浜松工場：8:00〜16:40（実働7時間40分、休憩1時間） 墨田工場：9:00〜17:40（実働7時間40分、休憩1時間） 【残業時間】 残業はありません |
| 応募資格 |
＊製造機械系の通訳経験のある方 ＊たばこの煙が気にならない方（喫煙環境ですが、換気設備は万全です） |
| 派遣元 | 株式会社国際交流センター |
たばこ会社
【英語1名】【1ヶ月短期／喫煙環境】／通訳（翻訳含む）
【英語1名】【10月4日〜29日／喫煙環境】ロシアより3名（ロシア語のみ）、イランより2名（多少の英語が分かる）の研修生が来日され、機械研修・電気研修受講時の通訳・翻訳業務となります。イラン人研修生について（日ペルシア語通訳者とペアを組んで）期間限定にて、10月4日〜28日：浜松工場勤務、10月29日：東京都墨田区勤務となります ... 続きを読む
【英語1名】【10月4日〜29日／喫煙環境】ロシアより3名（ロシア語のみ）、イランより2名（多少の英語が分かる）の研修生が来日され、機械研修・電気研修受講時の通訳・翻訳業務となります。イラン人研修生について（日ペルシア語通訳者とペアを組んで）期間限定にて、10月4日〜28日：浜松工場勤務、10月29日：東京都墨田区勤務となります ... 続きを読む
【イラン人研修生に対しての英語通訳】
・研修の先生は日本人になります。
・ロシアより3名（ロシア語のみ）、イランより2名の研修生が来日、機械研修・電気研修受講時の通訳・翻訳業務
【業務内容】
たばこ製造機械の電気訓練および機械訓練を実施する際の通訳対応。
1.研修資料および説明内容の通訳。
2.質疑応答の通訳。
3.その他、研修生の行動に対応した通訳。
※社内喫煙環境ですが、空気清浄機は多数あり
【活かせる経験・スキル】
通訳／翻訳スキル／パソコンスキル
・研修の先生は日本人になります。
・ロシアより3名（ロシア語のみ）、イランより2名の研修生が来日、機械研修・電気研修受講時の通訳・翻訳業務
【業務内容】
たばこ製造機械の電気訓練および機械訓練を実施する際の通訳対応。
1.研修資料および説明内容の通訳。
2.質疑応答の通訳。
3.その他、研修生の行動に対応した通訳。
※社内喫煙環境ですが、空気清浄機は多数あり
【活かせる経験・スキル】
通訳／翻訳スキル／パソコンスキル
関連する派遣・募集情報
| 時給 | 2500円〜 ※スキル・経験によりご相談 |
|---|---|
| 勤務地 | 浜松工場／10月29日：JR 錦糸町駅より徒歩15分、浅草線 本所吾妻橋駅より徒歩10分 |
| 勤務時間 |
浜松工場：8:00〜16:40 東京都墨田区：9：00〜17:40 【残業時間】 状況に応じて発生 |
| 応募資格 |
実務経験年数は問いませんが、製造現場を有する事業所の特殊性を鑑み、 ・社員と同様に規律・服務に従い勤務していただける方。 ・技術的な用語の理解ができ、チームメンバーと連携のもと、外国人との円滑なコミュニケーションが取れること ・製造機械系の通訳経験必須 ※勤務中、制服着用 |
| 派遣元 | 株式会社インターグループ |
外資農薬メーカー
【10月〜長期】＊農薬・化学関連通翻訳にご興味のある方必見＊
【10月〜長期】外国人社長への交代により外資農薬メーカーでの新規ポジションです。同通・ウィスパリング通訳経験5年以上の方、経営関連の通訳経験者の方の募集となります。農薬・化学分野の通訳・翻訳にご興味のある方は就業して頂きながら経験を積めるチャンスです。ご応募お待ちしております！ ... 続きを読む
【10月〜長期】外国人社長への交代により外資農薬メーカーでの新規ポジションです。同通・ウィスパリング通訳経験5年以上の方、経営関連の通訳経験者の方の募集となります。農薬・化学分野の通訳・翻訳にご興味のある方は就業して頂きながら経験を積めるチャンスです。ご応募お待ちしております！ ... 続きを読む
＊通訳：社内会議、経営会議、来客対応時の通訳（ウィスパリング、逐次）
＊翻訳：契約書、農薬等の化学に関する技術資料翻訳、マーケティング資料・プレゼン資料翻訳
【活かせる経験・スキル】
通訳スキル、翻訳スキル、経営に関する知識
＊翻訳：契約書、農薬等の化学に関する技術資料翻訳、マーケティング資料・プレゼン資料翻訳
【活かせる経験・スキル】
通訳スキル、翻訳スキル、経営に関する知識
| 時給 | 2400円〜 ※スキル・経験によりご相談 |
|---|---|
| 勤務地 | 「東京」駅より徒歩4分 |
| 勤務時間 |
9：00〜17：30 【残業時間】 状況に応じて |
| 応募資格 |
＊通訳スキル：同通・ウィスパリング経験5年以上 ＊経営に関する知識がある方 ＊化学に関する知識があれば尚可 |
| 派遣元 | 株式会社インターグループ |
